Accueil ressources mutualisées
Production des enseignants et des chercheurs

Pour les Départements universitaires de français, les filières bilingues francophones, les Centres universitaires d'enseignement des langues

Document ou l'année est 2009

Montez d'un niveau
Exportez comme : [feed] RSS 2.0 [feed] RSS 1.0 [feed] Atom
Grouper par : Auteurs | Type de document | Non Groupée
Sauter à : | - | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | V |
Nombre de documents: 99.

BENTO, Margaret (2009) Perspectives pour une didactique des langues contextualisée. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

PÉREZ, Cecilia (2009) Presentacion de experiencas y de herramientas. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

-

-, - (2009) Réunion de fondation du Collectif Littératures au Sud, Paris, 29 juin 2009. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

A

ABOMO-MAURIN, Marie-Rose (2009) Oralité et écriture : la littérature écrite face aux défis de la parole traditionnelle. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

ADACHI, Yuuko et CASTELLOTTI , Véronique et ETHIER, Suzanne et HARUHARA, Kenichiro et MATSUOKA, Yoko (2009) Journée d’études internationale « L’enseignement des langues aux migrants et le rôle des formateurs, étude comparative entre le japonais et le français ». In: L’enseignement des langues aux migrants et le rôle des formateurs, étude comparative entre le japonais et le français, Juin 2009, Université de Kyoto (Japon).

AGUILAR DE LEON, Armando (2009) Exercice d'intercompréhension (italien, français et portugais) sur la publicité de la Fiat Panda. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

ALCARAZ, MARION (2009) L’IFADEM : des ressources pédagogiques pour la formation des instituteurs et l’enseignement du français en accès libre. Le Français à l'université .

ALDON, Philippe (2009) Mondialisation, poids des langues et diffusion du français : État des lieux et perspectives de mutualisation régionale. In: Élaboration d'une stratégie régionale inter-institutionnelle pour l'étude, l'enseignement et la diffusion du français dans les contextes plurilingues complexes, 07-08 Déc 2009, Université de La Réunion, ville du Tampon, La Réunion. (Non Publié)

ALMEIDA BEIRÃO DE ARAÚJO E SÁ, Maria Helena (2009) Enseignement/apprentissage du français et du portugais dans le contexte plurilingue africain. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

AMIT, AVIV (2009) Europe : l’enjeu linguistique. Le Français à l'université .

ARAÚJO E SÁ, Maria Helena (2009) “O QUE É UM MOJITO COBANO ?“ Les activités métalangagières dans les clavardages plurilingues romanophones. In: Séminaire « L'intercompréhension des langues dans la Caraïbe : un besoin, un défi », 02-05 Déc 2008, Université des Antilles et de la Guyane, Campus de Schoelcher, Martinique. (Non Publié)

ARCHIBALD, JAMES (2009) La traduction professionnelle aux multiples visages : français – maltais. Le Français à l'université .

AUGER, NATHALIE (2009) Langues et cultures en contact. Le cas des langues et cultures arabes et turques en France et aux Pays-Bas. Le Français à l'université .

B

BAUSSANT, Michèle et KFOURY, Liliane (2009) La caravane de la mémoire : Tunis, Rabat, Beyrouth. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

BENDJELID, FAOUZIA (2009) Clandestins dans le texte maghrébin de langue française. Le Français à l'université .

BERNARD, PHILIPPE (2009) Dictionnaire culturel des Caraïbes. Le Français à l'université .

BERRADA FATHI, WAFÂA (2009) Quelle pédagogie universitaire dans le contexte méditerranéen et américain actuel ? Actes du colloque La didactique et les TICE III. Le Français à l'université .

BISANSWA, JUSTIN (2009) Constitution d’un Collectif de chercheurs sur les littératures francophones. Le Français à l'université .

Blanchet, Philippe (2009) « Contextualisation didactique » : de quoi parle-t-on ? Le Français à l'université .

BOGACKY, Krzysztof (2009) Lexique, dictionnaire et connaissance dans une société multilingue. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

BORG, SERGE (2009) Naissance du Forum mondial HERACLES – Hautes Études et Recherches pour les Apprentissages dans les Centres de Langues de l’Enseignement Supérieur. Le français à l'université .

Boudart, Laurence (2009) Ils lisaient la patrie. Thèse, Universidad de Valladolid.

BRANCAGLION, CRISTINA (2009) The Canadian Modern Language Review / La revue canadienne des langues vivantes. Le Français à l'université .

BRETEGNIER, AUDE (2009) Enseigner le français aux migrants. Le Français à l'université .

C

CEBERIO, María Elena (2009) De Galatéa a Galanet, dos productos pedagógicos para la intercomprensión en lenguas romances mediados por TIC. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

CEBERIO, María Elena (2009) Galanet : prácticas e investigación sobre las prácticas en UNRC - Argentina. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

CHACHOU, Ibtissem (2009) Remarques sur les parlers urbains de Mostaganem. Synergies Algérie (04, 2009). pp. 69-81. ISSN 1958-5160

Chardenet, Patrick (2009) Aux racines du Proche-Orient ou Manarades. Le Français à l'université .

Chardenet, Patrick (2009) Immigration, École et didactique du français. Le Français à l'université .

CHAVAGNE, Jean-Pierre (2009) Galapro : Formación de formadores para la intercomprensión en lenguas latinas. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

CHEREM, Lúcia et HOFFMANN, Cácia Regina (2009) Prática, observação e reflexão sobre dois anos de Intercompreensão pela plataforma Galanet no Centro de Línguas e Interculturalidade da Universidade Federal do Paraná. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

CHEYMOL, Marc (2009) « Aimé Césaire à l’œuvre », Paris, École Normale Supérieure, 8-9 octobre 2008. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

CISSOKHO, DAMAN (2009) La Francophonie des Pères fondateurs. Le Français à l'université .

CONDEI, Cecilia et DUFAYS, Jean-Louis et TEODORESCU, Cristiana-Nicola (2009) MÉTISSAGE CULTUREL Interculturels et effets de la mondialisation chez les écrivains francophones. Editura UNIVERSITARIA Craiova. ISBN 978-606-510-449-5/ 978-606-510-450-1

D

DE VECCHI, Dardo et LEMAIRE, Nathalie et MANIEZ, François et MURAILLE , Paul (2009) « Passeurs de mots, passeurs d’espoir : lexicologie, terminologie et traduction face au défi de la diversité », Lisbonne, Fondation Gulbenkian, 15-17 octobre 2009. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

DIAGNE, Souleymane Bachir (2009) Littératures au Sud. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

DUGULIN, LORENZO (2009) Les habitants du récit. Voyage critique dans la littérature italienne des années 70 à nos jours. Le Français à l'université .

DUPRIEZ, BERNARD (2009) Édumétrie et francophonie « Et nous ne devrons plus corriger toujours les mêmes fautes… ». Le Français à l'université .

E

EBONGUE, AUGUSTIN (2009) Identité culturelle et mondialisation. Annales de la Faculté des arts, lettres et sciences humaines de l’Université de Yaoundé 1. Le français à l'université .

F

FERREIRA-MEYERS, KAREN (2009) Cultures Sud. L’engagement au féminin. Le Français à l'université .

Fioux, Paule (2009) Cas de figure : la didactique du FLE/S à l'Université de La Réunion. In: Élaboration d'une stratégie régionale inter-institutionnelle pour l'étude, l'enseignement et la diffusion du français dans les contextes plurilingues complexes, 07-08 Déc 2009, Université de La Réunion, ville du Tampon, La Réunion. (Non Publié)

G

GAJO, LAURENT et MOORE, DANIÈLE (2009) Enseigner des disciplines en langues étrangères. Le Français à l'université .

GARRO, Olivier (2009) Le Bureau du Moyen-Orient de l’AUF. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

GENTILE , ANA MARÍA (2009) Revista de la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas. Le Français à l'université .

GUÉVEL, Zélie (2009) Les stratégies de la publication scientifique en lettres et langues (langue, littérature, culture, didactique). [Ressource d'Enseignement] (Non Publié)

GUITTEAU LIBOS, JEAN (2009) La nouvelle de A à Z. Le Français à l'université .

H

HABIB, Maria (2009) Influence du français langue seconde sur les représentations identitaires des jeunes au Liban. Thèse, Université Paul Valéry - Montpellier III.

HAFEZ, Stéphane-Ahmad (2009) Le français au Liban : victime d’un enseignement inadapté ! A qui la faute ? (Archive ouverte en pré-publication). . (Non Publié)

HAMDANI KADRI, DJAOUIDA (2009) Enseigner une langue à des fins professionnelles. Le Français à l'université .

HOFFMANN, Cácia Regina (2009) Intercompreensão : leitura-aventura no Estado do Paraná. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

HORI, Toshitaka et LAMEK, Alexis et OHKI, Mitsuru et GOULLIER, Francis et TANAKA, Shinya et HOSOKAWA, Hideo et FU, Rong et VRHOVAC, Yvonne et ETHIER, Suzanne et TACHIBANA, Hidehiro et CHANG, Nina et OSTHEIDER, Teja et BESSE, Henri et MATSUOKA, Yoko et CASTELLOTTI, Véronique et NAKAGAWA, Shinji et CHO, Mikyung et SUNAOKA, Kazuko (2009) Colloque international 2009 à Kyoto « La contextualisation de l’enseignement des langues étrangères : le Cadre européen, le plurilinguisme et le pluriculturalisme, l’apprentissage autonome à l’aide des TIC et du portfolio ». In: La contextualisation de l’enseignement des langues étrangères : le Cadre européen, le plurilinguisme et le pluriculturalisme, l’apprentissage autonome à l’aide des TIC et du portfolio , 03-05 Avr, Université de Kyoto (Japon).

I

Itma, Maha (2009) Quelles difficultés d'apprentissage chez les étudiants de français à l'université An-Najah de Naplouse ? -. (Non Publié)

J

JOUVE, Dominique (2009) Les littératures d’enfance francophones : connaissance, enseignement et traduction. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

K

KADLEC, JAROMĺR (2009) La francophonie aujourd’hui. Réflexions critiques. Le Français à l'université .

KJÆRSGAARD, POUL SØREN (2009) Pour l’amour des mots. Glanures lexicales, dictionnairiques, grammaticales et syntaxiques. Hommage à Michèle Lenoble-Pinson. Le Français à l'université .

KONE, VAMARA (2009) Identité et multiculturalisme. Le Français à l'université .

L

LEMIEUX, JULIE (2009) Logosphère – « Jeux du regard ». Le français à l'université .

LEMOTIEU, MARTIN (2009) Parles-tu français ? Ça dépend…Penser, agir, construire son français en contexte plurilingue : le cas de Douala au Cameroun. Le Français à l'université .

LUSCHER, JEAN-MARC (2009) L’enseignement de la littérature selon la perspective actionnelle. Que pourrait être une « tâche littéraire » ? Le Français à l'université .

M

MABROUR, Abdelouahad (2009) Plurilinguismes et expressions francophones au Maghreb. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

MALIZIA, LYDIE (2009) Le merveilleux et son bestiaire. Le Français à l'université .

MAURAIS, Jacques (2009) Séminaire international sur la méthodologie d’observation de la langue française dans le monde. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

Mayaffre, Damon (2009) L'analyse du discours assistée par ordinateur. [Ressource d'Enseignement] (Non Publié)

MEKAYSSI, ABDELMAJID (2009) Lire et traduire la littérature de jeunesse. Le Français à l'université .

Meldolesi , Tommaso (2009) Scritture delle migrazioni : passaggi e ospitalità / Écritures des migrations : passages et hospitalités. Le Français à l'université .

MFOUAKOUET, LÉOPOLD (2009) Morales langagières. Autour de propositions de recherche de Bernard Gardin. Le Français à l'université .

MONICA, VLAD (2009) Langue et localisation. Politiques, stratégies et pratiques. Le Français à l'université .

MOORE, DANIÈLE (2009) S’entendre entre langues voisines : vers l’intercompréhension. Le français à l'université .

N

NTAKIRUTIMANA, ÉVARISTE (2009) Grands corpus de français parlé. Bilan historique et perspectives de recherches. Le Français à l'université .

O

OKTAPODA, EFSTRATIA (2009) D’un conte à l’autre, d’une génération à l’autre. Le Français à l'université .

OKTAPODA , EFSTRATIA (2009) La Méditerranée de Audisio à Roy. Le Français à l'université .

P

PANGOP, ALAIN CYR (2009) Actes du colloque La didactique et les TICE (II) Méditerranée 2007. Le français à l'université .

PÉREZ, Cecilia (2009) Investigaciones para producir recursos-herramientas, dispositivos. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

POLICE-MICHEL, Daniella (2009) Le plurilinguisme dans le système éducatif à Maurice. In: Élaboration d'une stratégie régionale inter-institutionnelle pour l'étude, l'enseignement et la diffusion du français dans les contextes plurilingues complexes, 07-08 Déc 2009, Université de La Réunion, ville du Tampon, La Réunion. (Non Publié)

PRUVOST, Jean (2009) Le français des dictionnaires, L’autre versant de la lexicographie française. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

R

RABAOVOLOLONA, Raharinirina (2009) Stratégie régionale interinstitutionnelle pour le plurilinguisme. In: Élaboration d'une stratégie régionale inter-institutionnelle pour l'étude, l'enseignement et la diffusion du français dans les contextes plurilingues complexes, 07-08 Déc 2009, Université de La Réunion, ville du Tampon, La Réunion. (Non Publié)

RAVAOARIMALALA, ELISABETH (2009) Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme. Le Français à l'université .

ROSSI, MICAELA (2009) Dictionnaire pratique de didactique du FLE (nouvelle édition revue et augmentée). Le français à l'université .

S

SAMARBAKHSH-LIBERGE, LYDIA (2009) Cultures Sud – « Découvertes : 20 auteurs du Sud ». Le français à l'université .

SAMSON, NICOLAS (2009) La littérature, le XVIIe siècle et nous : dialogue transatlantique. Le Français à l'université .

SANZ GIL, MERCEDES (2009) Letra Viva - Enseigner le français aujourd’hui. Le français à l'université .

SILVA, HAYDÉE (2009) Le jeu comme outil pédagogique. Le français à l'université .

SIOUFI, Mayssa (2009) « Émergences et prise en compte de pratiques linguistiques et culturelles innovantes en situations francophones plurilingues », Damas (Syrie), 27-29 mai 2009. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

SISSAO, ALAIN JOSEPH (2009) Rira bien… Humour et ironie dans les littératures et le cinéma francophones. Le Français à l'université .

SOULAS DE RUSSEL, DOMINIQUE J.M. (2009) Les Cahiers européens de la Sorbonne Nouvelle – « Nouveaux visages de la francophonie en Europe ». Le français à l'université .

Springer, Claude (2009) Le perroquet, le clone et le bricoleur : quel modèle d'apprenant des langues après le CECR ? In: Colloque International Acedle, 10-12 Déc, Lilles.

T

Tanawa, Émile (2009) Point de vue : Émile Tanawa, Directeur du Bureau Afrique de l’Ouest. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

TASSARA, Gilda et VILLALON, Carlos (2009) La intercomprensión entre lenguas latinas en Chile : avances y desafíos. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou).

TCHASSIM-SAMBOE, MARCELLINE KOUTCHOUKALO (2009) Le français en Afrique. Revue du Réseau des observatoires du français contemporain en Afrique. Le Français à l'université .

TEMKENG, ALBERT (2009) Former les enseignants du XXIe siècle dans toute la francophonie. Le français à l'université .

TEMKENG, ALBERT (2009) Perspectives pour une didactique des langues contextualisée. Le Français à l'université .

THIBAULT, André (2009) « La variation du français dans les aires créolophones et francophones », Université de La Réunion, 3 au 6 juin 2009. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (6).

Tiana Razafindratsimba, Dominique (2009) Encadrement de la recherche en langues et littérature. [Ressource d'Enseignement] (Non Publié)

TOST PLANET, Manuel Antonio (2009) Experiencias europeas y latino-americanas en el ámbito de la intercomprensión en lenguas romances. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

TOST PLANET, Manuel Antonio (2009) Nuevos enfoques en la didáctica de las lenguas. La intercomprensión para niños y adolescentes. Itinerarios Romances. In: L'intercompréhension entre les langues. Un défi pour l'espace andin, 15-16 Oct 2009, Université Ricardo Palma, Lima (Pérou). (Non Publié)

TRAN THI, Mai Yen (2009) Savoirs d’actions et savoirs scientifiques : leur articulation dans la formation des enseignants. Le français à l'université .

V

VAUDAY, Patrick (2009) « L’Histoire de l’oubli », Université de Primorska, Koper (Slovénie), 23-25 octobre 2008. Lettre Langue française, diversité culturelle et linguistique (5).

Vouillon, Julia (2009) Le transfert de compétences dans le cadre de l'appropriation d'un dispositif de formation en didactique du français langue étrangère au Kenya. Mémoire, Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III.

ŚLIWA, DOROTA (2009) Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme. Le Français à l'université .

Cette liste a été générée le Fri May 26 01:00:21 2017 EDT.