Accueil ressources mutualisées
Production des enseignants et des chercheurs

Pour les Départements universitaires de français, les filières bilingues francophones, les Centres universitaires d'enseignement des langues

Remarques sur les parlers urbains de Mostaganem

CHACHOU, Ibtissem (2009) Remarques sur les parlers urbains de Mostaganem. Synergies Algérie (04, 2009). pp. 69-81. ISSN 1958-5160

[img]
Prévisualisation
PDF (Ibtissem CHACHOU, "Remarques sur les parlers urbains de Mostaganem", in : Synergies Algérie N°4, Contacts et diversités linguistiques, 2009, p.p.69-81.) - Version éditée
384Kb

URL Officielle: http://gerflint.forumpro.fr

Résumé

Dans cet article, il s'est agi pour nous de vérifier la thèse de la bédouinisation du parler mostaganémois, avancée par Jean Cantineau dans son article sur "Les Parlers du Département d'Oran" (1940), selon laquelle "le dialecte des sédentaires de Mostaganem" "était condamné à disparaitre" car, intégrant des mots d'origine nomade. Notre démarche consiste à confronter les données recuellies par ce chercheur à celles qui ont cours aujourd'hui dans le parler urbain mostaganémois (PUM) afin de vérifier si, soixante huit ans plus tard, ces traits citadins étaient toujours en usage ou s'ils avaient disparu comme cela avait été prédit, notamment sous l'influence des parlers bédouins.

Type de document:Article
Association à un domaine de recherche de l'AUF:Langues pour le développement
Disciplines:Sciences humaines > Linguistique
Régions:Europe de l’Ouest et Maghreb > Algérie
Code ID:599
Déposé par:Docteure Ibtissem CHACHOU
Déposé sur:03 Mai 2011 17:10
Dernière modification le:03 Mai 2011 17:12

Administrateurs uniquement : Editer le document