Accueil ressources mutualisées
Production des enseignants et des chercheurs

Pour les Départements universitaires de français, les filières bilingues francophones, les Centres universitaires d'enseignement des langues

Lire et traduire la littérature de jeunesse

MEKAYSSI, ABDELMAJID (2009) Lire et traduire la littérature de jeunesse. Le Français à l'université .

[img]
Prévisualisation
PDF
Disponible sous la licence Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives.

70Kb

URL Officielle: http://www.bulletin.auf.org

Résumé

L’entreprise comparative de cet ouvrage est méritoire. Avec beaucoup de finesse et de rigueur, l’auteure pousse son investigation jusque dans les moindres détails pour détruire les idées fausses (« il est facile de traduire pour la jeunesse »), ainsi que pour montrer l’évolution et l’ampleur de la place de cette littérature dans la recherche universitaire et dans le paysage culturel en général.

Type de document:Article
Mots-clés libres:littérature ; jeunesse ; littérature comparée ; Charles Perrault
Association à un domaine de recherche de l'AUF:Littérature au sud
Disciplines:Sciences humaines > Littératures
Régions:Europe de l’Ouest et Maghreb > Maroc
Code ID:107
Déposé par:lOGIN INVALIDE
Déposé sur:19 Aou 2010 09:45
Dernière modification le:19 Aou 2010 16:20

Administrateurs uniquement : Editer le document